Xiril Alvarez y Sergio pensado imponen un nuevo récord histórico a la JJ !!

El pasado fin de semana, nadie se esperaba que veintiún días después de que Miquel Castellote consiguiera bajar de las 18 horas a la JJ, aparecerían dos corredores y estos, bajarían de las 17 horas. En aquellos momentos yo estaba a Àreu. Había subido a la Vall Ferrera con la intención de hacer dos salidas. Viernes 15, después de mucho de tiempo, quería hacer reconocimiento de buena parte del Tramo 3 con el fin de comprobar si el terreno estaba limpio de basura y el día siguiente, sábado 16, una vez más, lograr la Pica de Estats por la vía Gabarró (Tramo 5).

Pero volvemos al viernes. Al bajar del Medacorba quise visitar a los amigos del refugio Vall Ferrera. Una vez allá, Jan me comentó que había dos ‘monstruos’ a punto de intentar la JJ. Sin saber los nombres ni nada de ellos en el ámbito personal, me dijo que hacía cinco días que estaban por la zona haciendo reconocimiento de algunos de los Tramos. Durante estos días, sus entrenamientos habían acumulado 67 km y 7.250/+. Me describió como eran y el que si sabía era que iban en una furgoneta. Por la tarde, mientras estaba por las calles de Àreu, coincidí con ellos y a partir de aquí empezó la “previa JJ”
Como publiqué en redes sociales, me faltarían adjetivos para describir a Xiril y Sergio; discretos, amables, sencillos, auténticos, buena gente y a la vez amantes de la montaña. De aquella gente que quieren pasar desapercibidos y que seguramente no me habrían ni avisado que iban a hacer un intento a la JJ. Su objetivo era bajar de las 20 h y si todo iba bien, volver el 2026 y así poder intentar el récord de la Travesía, que como he dicho estaba en manos de Miquel Castellote (18h 56min 58min) desde el pasado 26 de julio de 2025

15/08/2025

Plaza de Àreu 21’50h


Poco antes del ataque, estando yo presente, hicieron una meditación antes de afrontarse a la JJ. El cuchichiar de Xiril mientras cojía las manos de Sergio hacían erizar la piel de cualquiera. Las palabras prácticamente no se oían, pero seguro que lo habían practicado en otras ocasiones. Palabras precisas, pero de aquellas que dan serenidad y al mismo tiempo una fuerza interna brutal. A las 22 h en punto empezaban a atacar la JJ. Ante ellos 30 cumbres y 6.750/+

A partir de aquí, telefónicamente, estuvieron siempre desconectados. Aun así, el sábado por la mañana, los fui a ver en algunos puntos de la travesía. Soy testigo presencial que los vi en el Pic de Aresta (2.800 mts), Pic de Canalbona (2.966 mts) y Punta Gabarró (3.114 mts)

16/08/2025

16 h 51min 59sg!!!


Antes de las 15 h, mientras yo comía, los dos corredores entraban en la plaza del pueblo rebajando en 1 h 05 min el récord logrado hacía justo 21 días. Felices de haber conseguido una marca que seguro hubieran firmado antes de empezar. Cansados pero enteros. En seguida se hidrataron y buscaron un lugar donde sentarse y así explicarme todas las vivencias experimentadas a la JJ. Me quedo con la imagen andando descalzos por las calles de Àreu con las bambas completamente destrozadas en las manos y con la felicidad de ser los primeros corredores que consiguen bajar de las 17 h a la JJ

Xiril Alvarez  Bidarray (Francia)

51 años. Guía de media montaña

Algunos registros:

– Top 10 Pica-Ariège  70 km  7.000/+  2023
– 5.º Canfranc-*Canfranc  100 km  8.848/+  2023
– 18.º Travesera Picos de Europa  75 km  7.000/+  2024
– 2.ª Picapica  109 km  11.500/+  2024
– Ascensió Ama Dablam 6.812 m  2022
– Baruntse 7.162 m (hasta 6.850 m)
– 14 vivencias de montaña en el Nepal
– Viajes de montaña en Perú, Bolívia, Ecuador y Mongolia

Xiril Alvarez después de ser finisher a la JJ

Sergio Pensado  Carballo (A Coruña)

42 años. Bombero

Prefiere no comentar su currículum deportivo
Eso sí, no tiene redes sociales, ni strava, ni wattsapp, ni televisión en casa

Sergio Pensado el pasado 16/08/2025 en Àreu

Frases:

– La JJ necesita un foco de atención permanente; de principio a fin
– La meditación que hemos hecho antes de empezar ha sido para repasar los puntos más importantes de la Travesía. Queríamos saber las sensaciones que teníamos en el cuerpo antes de empezar
– Salimos con 1,5 litros de bebida cada uno
– Quien suba deprisa lo Monteixo tiene muchas posibilidades de fracasar
– En las partes más técnicas Sergio iba delante y en las subidas lo hacía yo. En las bajadas lo ibamos alternando.
– Xiril: ¨No he cogido ni cortavientos¨
– Nos hemos dosificado al principio y hemos ido más deprisa en la parte final
– Pasamos el Tramo más técnico de la Travesía durante la noche
– No usamos crema protectora solar
– Yo (Xiril) no tomo ningún gel durante la travesía
– Salimos a las diez de la noche por no hacer tantas horas de calor. Eso si, durante la noche hacía viento y esto dificultaba avanzar en las partes más altas
– Hemos ido a un paso constante. Es la clave para poder ir más deprisa en la parte final
– En toda la JJ solo utilizamos una vez uno de los móviles para hacer una foto de la salida de sol
– Para poder tener éxito a la JJ hay que tener mucho respeto, incluso miedo a la Travesía
– A medida que avanzas, aprendes a bailar con las piedras
– El Tramo más duro es el último, el siete
– La frustración es el problema
– La riqueza es la experiencia
– La JJ es aprender
– Gracias Enric para crear esta maravilla

La JJ más personal en 30 preguntas flash:

Un lema:

X: No sabía que se podía y lo he hecho

S: Haz el amor y no la guerra  

Una cumbre de la Travesía…  

X: Punta Romaset

S: El mismo, Punta Romaset

Haces algún tipo de dieta?  

X: No

S: No

La JJ en julio, agosto o septiembre?  

X: Septiembre

S: En septiembre, la mejor época

Donde dormiste la noche antes de la JJ?  

X: Un vivac al estaño de Aresta

S: Un vivac con Xiril en el lago de Aresta

Cuántas horas dormiste antes de la Travesía?  

X: Ocho

S: Unas ocho horas

Tomaste algún tipo de láctico antes de empezar?  

X: No

S: Tampoco

Cuántos litros de bebida llevabas en la salida?  

X: Un litro y medio de agua. No le pongo nada!

S: Un litro y medio

Con qué bambas has hecho la JJ?  

X: Normal Kjerag

S: Normal Kjerag

La JJ con palos o sin?  

X: Con palos deplegables

S: También con palos desplegables

Crema protectora solar o sin?  

X: Nunca utlilitzo crema protectora

S: Tampoco uso crema

Barritas o geles?  


X: Bocadillos de aguacate, fruta y frutos secos

S: Comemos el mismo

Prefieres las subidas o las bajadas?  

X: Las bajadas

S: Las bajadas

Calor o frío?  

X: El frío

S: Sin ninguna duda el frío

Buff, cinta o gorra?  

X: Buff
S: Gorra

Salida o puesta de sol?  

X: Salida de sol

S: Salida de sol

Utilizaste el móvil durante la Travesía?  

X: Solo una vez para hacer una foto de la salida de sol

S: No

Lago o estany?  

X: Estany

S: Lago

Rebecos, muflones, buitres o quebrantahuesos?  
X: Rebecos, buitres y quebrantahuesos

S: Rebecos, buitres y quebrantahuesos

Es peor pasar sed o hambre durante la Travesía?

X: Sed

S: Sed

Qué harías en caso de tormenta a la cresta de ¨mals hiverns¨?  

X: Intentar perder altura y bajar

S: Dar la vuelta y bajar rápido

En caso de una pájara que haces?  

X: Estar tranquilo! Comer, beber, estirarse y levantar las piernas

S: Joderte! Comer, beber y ya te pasará

Un lugar de la Travesía para sentar y disfrutar del paisaje…

X: Estany de Aresta o Port Vell (entre Pica Roja y Romaset)

S: Círculo de Baborte

Te gustaría más heure el hueso o el lobo?  

X: He visto las dos cosas en Canadá y en Mongolia

S: Osos y lobos ya he visto 

Fue más emocionante cuando pasaste por la Pica de Estats o cuando llegaste a Àreu?  

X: En la plaza de Àreu

S: También, en la plaza de Àreu

Qué bebida prefieres una vez eres finisher?  

X: Aquarius, es la primera vez que lo pruebo y me gusta

S: Aquarius

Hay que tener respecto a la JJ?  

X: Por supuesto

S: Miedo

La JJ en pocas palabras. 

X: Muy exigente y concentración de principio a fin
S: Heavy Metal

Llegaste sin ninguna rozadura en las piernas?  

X: Ya lo ves! Algunas tengo
S: En las manos, mira!

Me maldijiste en algún momento de la Travesía?  

X: Al contrario, qué suerte!

S: Alabado seas Enric!

El Coros registró la estratosférica marca: 16h 51min 59sg